Illustrasjoner: "Nordmenn"

 

Barn må lære seg å lide litt slik som ekte nordmenn gjør

Nordmenn elsker smerte og lidelse

Barn må bli vant til det fra de er små

Slik at de kan videreføre tradisjonene

og sette pris på norsk ruskevær

 

I løpet av min første vinter i Norge

Fikk jeg en kald vinterdag se en baby forlatt utenfor en kafé

Jeg stoppet

og kikket nervøst rundt meg

Jeg kunne ikke finne moren 

En baby var satt alene på fortauet

helt alene i en vogn

Den var mindre enn ett år gammel

Idet jeg skulle se etter om den fortsatt levde

Kom to kvinner ut av kafeen ved siden av

Den ene kvinnen kikket på meg

uten å smile eller si noe

Hun kom nærmere

og kikket ned på babyen

Så tok hun barnevognen og gikk

Jeg visste ikke om jeg skulle si noe

Jeg antok at det var moren 

Jeg stod der og så moren som tuslet av gårde med babyen

Jeg ble helt sjokkert

Forlot hun virkelig sin lille baby ute imens hun tok en kaffe latte med sin venninne?

Jeg trodde Norge hadde barnevernet som skulle gjøre alt til barnets beste?

Jeg ringte moren min for å fortelle det jeg hadde opplevd

Hun lo og sa at bestemoren min gjorde det samme da hun var en baby

Bestemoren min har akkurat blitt 95 år gammel

Før i tiden var det helt vanlig i Canada å la babyene ligge i vognene alene ute

Fordi det var bra for dem å puste inn frisk luft

Moren min sa hun hadde likt å gjøre det samme med broren min og meg

Men hun var usikker på hvor trygt det var på den tiden da jeg ble født

Norge er et trygt land

Folk er utrolig tillitsfulle

Det er et land hvor barn kan vennes til vinter-realiteten fra de er små

Hvor de kan bli vant til følelsen av å være litt alene

I kulden og i mørket

Det er bra fordi norske vintre er intense

Halve landet er mørklagt i flere måneder

Med temperaturer under 0 C

Hvis du ser en baby forlatt i kulden

Er dette helt normalt

Moren og faren er mest sannsynlig rett rundt hjørnet

Babyen vil vokse opp og bli en sterk nordmann

og lære seg at det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær

--

Les mer om Nordmenn i Julien S. Bourrelle´s bøker

Julien S. Bourrelle er en kanadisk rakettforsker som tar oss Nordmenn på kornet. Han stiftet Mondå forlag for å hjelpe utlendinger med å forstå oss Nordmenn bedre.

Det er flere bøker som er tilgjengelig på engelsk. Det inkluderer vår "Complete Norwegian Toolkit" 

 

Bok et foredrag med Julien